"Prinzessin Sharifa und der mutige Walter" Anne Richter, Mehrdad Zaeri / Kinderbuch Deutsch – Arabisch Zirkus sprechen miteinander oder schweigen

sprechen miteinander oder schweigen

Une toute petite fille aux cheveux dorés traverse bois

y otras muchas delicias lingüísticas procedentes de todas partes del mundo son el punto de partida de esta apasionante exploración de las sutilezas del lenguaje

donde la poesía fue

que mereció el primer premio en la categoría nuevos Horizontes

"Prinzessin Sharifa und der mutige Walter" Anne Richter, Mehrdad Zaeri / Kinderbuch Deutsch – Arabisch Zirkus sprechen miteinander oder schweigenEin zweisprachiges Bilderbuch Deutsch Arabisch. In diesem Buch ist einiges anders. Es kann von rechts nach links oder von links nach rechts, auf Deutsch oder auf Arabisch gelesen werden. In der Mitte treffen sich die zwei alten Geschichten aus der arabischen und der westlichen Welt: jene von Sharifa, der furchtlosen Prinzessin, und jene von Walter, dem Sohn von Wilhelm Tell. Die unerschrockene Sharifa will sich das Land ohne Frauen ansehen. Denn der