Jaszczurka na kamieniu nagrobnym, Arczil Kikodze Literatura czeska albo jak z przywoływanej zresztą

albo jak z przywoływanej zresztą przez samego Davida - powieści Izraela Joszuy Singera "Josie Kałb"

zderzając się z rzeczywistością jak z "Dybuka" Szymona An-skiego

Autorka: Natalia BelczenkoWydawca: Fundacja „Pogranicze”Tłumaczenie: Janusz RadwańskiTytuł oryginału:Стріла ЗенонаJęzyk oryginału: ukraińskiISBN 978-83-68114-06-5EAN 9788368114065

Wschodu nie więcej niż Zachodu

który gdzieś na europejskich dworcach nuci wieczorami ludowe przyśpiewki i Salomea

Jaszczurka na kamieniu nagrobnym, Arczil Kikodze Literatura czeska albo jak z przywoływanej zresztąJaszczurka na kamieniu nagrobnym Archila Kikodze to powie o tym, jak si pamita w Gruzji, a cilej dlaczego o czym chce si pamita, a o czym postanawia zapomnie. Przez wielowtkowy, peen symboli krajobraz pamici prowadzi nas gwny bohater stojcy na pmetku ycia czowiek, ktry bierze pod lup przeszo swoj, swoich bliskich i samej Gruzji. Dwa gwne wtki, historia ycia i mierci malarza Gigo oraz podr do krainy dziecistwa i modoci, tworz to narracji, w ktrej mit